糯种是翡翠的一个品种等级，糯种的翡翠透明度比较差，但底子比较细腻，就跟糯米汤一样的感觉，最好的是玻璃种，接着是冰种，然后是冰糯种，再是糯种。

春带彩指的就是一块翡翠上又有绿色又有紫色的翡翠。

翡翠的质量高低，以颜色和透明度来衡量。颜色首推翠绿色，红色和紫色次之。

在行业术语中，透明度一般被称为"水"、"地"、"种"，如果色佳，透明度又高，那就是珍品。