Get busy living

or get busy dying.

要么忙于活着，

要么忙于死去。

Life itself is a form of suffering.

生命皆苦。

There's a crack in everything.

That's how the light gets in.

万物皆有裂痕，

那是光照进的地方。

We are all in the gutter,

but some of us

are looking at the stars.

我们都生活在阴沟里，

但仍有人仰望星空。

If you want to fly,

you got to give up the shit

that weighs you down.

渴望飞翔，

你必须抛下那些牵绊你的东西。

If your mind is empty,

it is always ready for anything;

it is open to everything.

In the beginner's mind

there are many possibilities,

in the expert's mind there are few.

I deeply and completely

love and accept myself.

我深爱自己,

我完全接纳自己。

I hope you will not

be restricted by routines,

like I am.

People should dare to

be adventurous:

try new things,

chase the girl you like,

eat the food you want.

我希望你不要像我

一样循规蹈矩的生活，

要敢于去冒险，

去尝试新的东西。

追求，自己喜欢的女孩，

享受，自己喜欢的食物。

It's people's fear that

stops them

taking on challenges.

内心的恐惧，

让我们不敢接受挑战。

Do not just accept status quo.

不要只安于现状。

I would have to accept myself,

my warts and all.

我必须接受我自己，

我的缺点和全部。

A man who has learned how to die

has unlearned how to be a slave.

学会了如何死去的人，

就会忘却如何做奴隶。

Every man's life

ends the same way.

It is only the details of

how he lived

and how he died that

distinguish one man

from another.

每一个人的生命都会以同样的方式终结。

但有关一个人如何活

以及如何死的细节

会将他和其他人区分开来。

Dare to dream,

dare to imagine the possibilities,

and dare to actually

search for what you love,

and it is not only a possibility,

but a probability.

敢于梦想，

敢于想象各种可能性，

敢于去寻找你所爱的东西，

这不仅是一种可能性，

是极有可能实现的事儿。

Do well and have well.

善有善报。

Don't hope for a life

without problems,

there is no such thing.

instead,

hope for a life

full of good problems.

Easy choices, hard life.

Hard choices, easy life.

简单选择，痛苦生活。

痛苦选择，简单生活。

Eat to live,

but not live to eat.

人吃饭是为了活着，

但活着不是为了吃饭。

Ego and its grasping

are the root of

all our suffering.

Even though

you are rejected,

it's not the end of the world.

即使你会被拒绝，

那也不是世界末日。

Every advantage

has its disadvantage.

有利必有弊。

Every dog has his day.

谁都有得意的时候。

Every heart

has its own sorrow.

各人有各人的苦恼。

Every man has

a share of responsibility

for the fate of his country.

国家兴亡，匹夫有责。

Every man has his faults.

金无足赤，

人无完人。

Every man has his strong

and weak points.

人各有长处和短处。

Every man is

liable to error.

No human being

can be free from mistakes.

是人总会犯错。

The more and more you listen,

the more and more you hear;

the more and more you hear,

the deeper and deeper

your understanding becomes.

Every man is

the architect of

his own fortune.

自己人生的自己创造。

Suffering is always inevitable,

that no matter what you do,

life is comprised of

failures, loss, regrets,

and even death.

After all,

the only way to overcome pain

is to first learn how to bear it.

Every saint has a past

and every sinner has a future.

每个圣人都有过去，

每个罪人都有未来。

Everyone has

a skeleton in the closet.

谁都有不愿被人知道的秘密。

Experience must be bought.

吃一堑，长一智。

The desire for

more positive experience

is itself a negative experience.

And, paradoxically,

the acceptance of

one's negative experience is itself

a positive experience.

Fortune favors those

who use their judgement.

机遇偏爱理性的人。

Genius is nothing

but labor and diligence.

天才不过是勤奋而已。

God helps those

who help themselves.

自助者天助。

I adore simple pleasures.

They are the last refuge

of the complex.

我敬佩简单的快乐，

那是复杂人世的最后避难所。

I don not want to

earn my living.

I want to live.

我不想只是谋生，

我想生活。

I learned

the greatest challenge of life

is knowing when to

break with conventional wisdom.

我明白，

人生最大的挑战在于

明白何时突破传统观念。

If we examine our actions,

and become really mindful of them,

we will see there is a pattern

that repeats itself in our actions.

Whenever we act negatively,

it leads to pain and suffering;

whenever we act positively,

it eventually results in happiness.

If you're not failing

every now and again,

it's a sign you're not

doing anything very innovative.

如果你不是时不时就跌倒，

那就说明你并没有

做什么有创造性的事。

It is hard to please all.

众口难调。

It is not our purpose to

become each other;

it is to recognize each other,

to learn to see the other

and honor him for what he is.

我们的目的并不是成为彼此；

而是学会去识别、认同彼此，

学会关注他人

并且尊重对方本来的样子。

It is our motivation,

good or bad,

that determines

the fruit of our actions.

It turns out that

life can be so.

原来生活可以这样。

Let bygones be bygones.

过去的就让它过去吧。

Life is half spent

before we know what it is.

人过半生，方知天命。

Life is like riding a bicycle.

To keep your balance,

you must keep moving.

人生就像骑单车，

只有不断前进，

才能保持平衡。

Life is not all roses.

人生不可能事事如意。

Make peace with your past

so it won't spoil the present.

与过往和解，

过往才不会

破坏当下。

Never mistake

motion for action.

不要错当动机为行动。

Nothing can help us

endure dark times

better than our faith.

没有什么比信念

更能支撑我们

度过艰难的时光了。

Only you

hold the key

to your future.

只有你自己

才能掌握你的将来。

People are afraid

because they have never

owned up to themselves.

人们会感到害怕

是因为他们

从未真诚面对自己。

People like to

put you in pigeonholes,

to categorise you,

to compare you.

人们总是喜欢将你归档，

分类，作比较。

Problems never stop;

they merely get exchanged

and/or upgraded.

Happiness comes from

solving problems.

Rome is not built in a day.

罗马非一日建成。

She was tortured with

the slings and arrows

of outrageous fortune

all her life.

她一生遭受

种种命运的捉弄和折磨。

Suffering through

your fears and anxieties

is what allowing you

to build courage and perseverance.

The secret to

the success of optimists is

that they deal with

disappointment and failure

in a positive way.

乐观主义者成功的秘诀

在于他们是用积极的态度

对待失望和失败。

The secret to happiness

is to keep setting yourself

new challenges.

幸福的秘诀就是

要不停地给自己

设定新的挑战。

The secret to happiness

is being content with

what you have.

幸福的秘密是

满足现在你所拥有的。

There are narrow-minded people

who are inclined to

engage in useless trifles.

许多人心胸狭窄，

睚眦必报，

喜欢在无聊的小事上纠缠。

There is

no highroad to

happiness or misfortune;

every man brings them

on himself.

Fortunes or misfortunes

are all created

by man himself.

祸福无门，唯人自招。

What you are

is what you have been,

what you will be

is what you do now.

We are hardwired

to avoid pain.

我们天生就避免承受痛苦。

We can live life to the fullest.

我们可以尽情享受生活。

We suffer more often

in imagination

than in reality.

折磨我们的往往是想象，

而不是真实。

We yearn for beauty,

truth, and meaning

in our lives.

我们渴求生活中的美、

真和意义。

What we have to learn,

in both meditation and in life,

is to be free of attachment

to the good experiences

and free of aversion

to the negative ones.

Yesterday is history,

tomorrow is a mystery,

but today is a gift,

that is why it's called present！

昨天已成为历史，

明天是未知的，

而今天是上天赐予我们的礼物，

这就是为什么我们把它叫做现在！

You can't change the past.

过去的事是不可以改变的。

Yes, the past can hurt.

But I think

you can either run from it

or learn from it.

对，过去是痛楚的，

但我认为你要么可以逃避，

要么可以向它学习。

You will never be happy

if you continue to

search for

what happiness consists of.

You will never live

if you are looking for

the meaning of life.

文章都看完了，还不点个赞