翡翠造假是否具有翠性需要视具体情况而定。

翠性是鉴别翡翠真假的重要标志之一，天然翡翠通常会有明显的翠性表现，也就是俗称的苍蝇翅。而翡翠造假方法有很多，一些高仿的翡翠可能会采用天然翡翠的碎屑或者合成材料制成，这些假翡翠可能具有与天然翡翠相似的外观和物理性质，包括翠性表现。

但是，一些低劣的翡翠造假方法可能会使假翡翠失去翠性。例如，使用染色剂或者化学试剂浸泡翡翠，使翡翠的颜色和质地发生变化，这些处理方法通常会破坏翡翠的内部结构，使翠性表现不明显或者完全消失。

因此，在购买翡翠时，应该选择正规的商家和渠道，尽量避免购买价格过于低廉的翡翠。同时，对于不确定的翡翠样品，可以通过观察翠性表现来辅助判断其真伪。如果发现翠性表现与天然翡翠明显不同或者完全消失，那么这个翡翠样品很可能是经过处理的假翡翠。

总之，翠性是鉴别翡翠真假的重要标志之一，但并不是唯一的鉴别方法。在购买翡翠时，应该综合考虑多个因素，如颜色、质地、透明度、光泽度等，以及选择正规的商家和渠道来确保购买到真正的翡翠。