翡翠证书上通常会写明翡翠的种。

翡翠证书是鉴定翡翠真伪的重要依据，其中包含了许多关于翡翠的信息，包括种、水、色、质地等等。翡翠的种是决定翡翠质量的重要因素之一，因此翡翠证书上通常会标注翡翠的种。翡翠的种有很多种，常见的有玻璃种、冰种、糯种、豆种等。玻璃种翡翠的种最为纯净，质地也最为细腻，是高档翡翠中的极品。冰种翡翠的质地也比较细腻，透明度较高，但是比起玻璃种来说稍有逊色。糯种翡翠的质地比较细腻，但是透明度不如冰种，豆种翡翠的质地比较粗糙，透明度最差。

常见问题解答：

翡翠证书上没有写种，是不是假的？
答：翡翠证书上没有写种并不一定意味着翡翠是假的。有些证书可能只会标注翡翠的基本信息，而不会详细说明种。此外，有些商家在售卖时可能也会忽略一些细节信息。如果对翡翠的真伪有疑问，建议到专业的鉴定机构进行鉴定。

翡翠证书上写的是“糯冰种”，这是什么意思？
答：“糯冰种”是指翡翠的质地比较细腻，透明度比糯种更高，但是比起冰种来说稍有逊色。是一种中高档的翡翠。